《讨拉特·创世记》37:1-11

1叶尔孤白住在他父亲寄居的地方，就是迦南地。 2叶尔孤白的历史记在下面：优素福十七岁的时候，与他的哥哥们一起牧羊。他是个孩童，与他父亲的妾，辟拉和悉帕的儿子们，常在一起。优素福把他们的恶行报告给父亲。 3以色列爱优素福胜过爱其他的儿子，因为优素福是他年老时生的。他给优素福做了一件彩色长袍。 4优素福的哥哥们见父亲爱优素福胜过爱他们，就恨优素福，不能与他和和气气地说话。

5优素福做了一个梦，把梦告诉哥哥们，他们就更加恨他。 6优素福对他们说：“请听我所做的这个梦： 7我们正在田间捆麦子，我的麦捆忽然站立起来，你们的麦捆都来围着我的下拜。” 8他的哥哥们对他说：“你真的要作我们的王吗？真的要管辖我们吗？”他们就为了优素福的梦和他的话，更加恨他。 9后来优素福又做了一个梦，也把梦向哥哥们述说了。他说：“我又做了一个梦，我梦见太阳、月亮和十一颗星向我下拜。” 10优素福把梦向他父亲和哥哥们述说了，他父亲就斥责他，说：“你做的这是什么梦呢？我和你母亲，以及你的兄弟，真的要来俯伏在地向你下拜吗？” 11他哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这件事记在心里。

《讨拉特·创世记》37:12-36

12优素福的哥哥们去了示剑，牧放他们父亲的羊群。 13以色列对优素福说：“你的哥哥们不是在示剑牧放羊群吗？来吧，我要派你到他们那里去。”优素福回答他：“我在。” 14以色列对他说：“你去看看你哥哥们是否平安，羊群是否平安，就回来告诉我。”于是派他离开希伯仑谷，他就到示剑去了。 15有人遇见优素福在田野里迷了路，就问他说：“你找什么？” 16他回答：“我正在找我的哥哥们，请你告诉我他们在哪里牧放羊群。” 17那个人说：“他们已经离开了这里；我听见他们说：‘我们要到多坍去。’”于是优素福去追寻哥哥们，结果在多坍找到了他们。

18他们远远就看见了他；趁他还没有靠近，大家就密谋要杀死他。 19他们彼此说：“看哪，那做梦的人来了。 20来吧，我们把他宰了，丢在一个枯井里，就说有猛兽把他吃了。我们要看看他的梦将来要怎么样。” 21流本听见了，要救优素福脱离他们的手。他说：“我们不要取他的性命。” 22流本又对他们说：“不要流他的血，可以把他丢在这旷野的枯井里，不要下手害他。”流本的意思是要救他脱离他们的手，把他带回去给他的父亲。 23优素福到了哥哥们那里，他们就脱去他的外衣，就是他穿在身上的那件彩衣。 24他们抓住优素福，把他丢在枯井里。那井是空的，里面没有水。

25他们坐下吃饭，抬头观看，见有一群易司马仪人从基列来。他们的骆驼载着香料、乳香和没药，要带下埃及去。 26耶胡达对他的兄弟们说：“我们杀了我们的兄弟，把他的血隐藏起来，究竟有什么好处呢？ 27我们不如把他卖给易司马仪人，不要下手害他，因为他是我们的兄弟，我们的骨肉。”兄弟们就听从了他。 28有些麦德彦的商人经过那里，优素福的哥哥们就把优素福从枯井里拉上来，以二十谢克尔银子把他卖给易司马仪人。易司马仪人就把优素福带到埃及去了。

29流本回到枯井那里，见优素福不在井里，就撕裂自己的衣服。 30他回到兄弟们那里去，说：“孩子不见了，我该怎么办呢？” 31于是，他们宰了一只公山羊，把优素福的长袍蘸在血里； 32然后派人把彩衣送到他们父亲那里，说：“这是我们找到的。请你辨认一下，是不是你儿子的长袍？” 33他认出这件长袍，就说：“是我儿子的长袍，有猛兽把他吃了。优素福真的被撕碎了。” 34叶尔孤白就撕裂自己的衣服，腰束麻布，为他儿子哀悼了很多天。 35他所有的儿女都起来安慰他，他却不肯接受他们的安慰，说：“我要悲悲哀哀地下到坟坑，到我的儿子那里去。”优素福的父亲就为他哀哭。 36麦德彦人后来把优素福卖到埃及去，卖给法老的一个臣宰，军长波提乏。

---

《讨拉特·创世记》39:1-23

1优素福被带下埃及去了。有一个埃及人，是法老的臣宰，军长波提乏，从那些带优素福下来的易司马仪人手里买了他。 2　主*与优素福同在，优素福就事事顺利，住在他主人埃及人的家里。 3他的主人见　主*与他同在，又见　主*使他手里所做的尽都顺利， 4优素福就得主人的欢心，服侍他的主人。他主人指派他管理他的家，把自己所有的一切都交在他手里。 5自从主人指派优素福管理他的家，和他所有的一切，　主*就因优素福的缘故，赐福给那埃及人的家。他家里和田野里所有的一切，都蒙　主*赐福。 6波提乏把自己所有的一切，都交在优素福的手里。除了自己所吃的饭以外，其他的事他一概不管。优素福生来体格健壮，相貌英俊。

7这些事以后，优素福主人的妻子以目传情给优素福，说：“与我同房吧。” 8优素福不肯，对他主人的妻子说：“你看，家中的事我主人一概不管；他把他所有的一切，都交在我的手里。 9在这家里没有比我大的。除你以外，我主人没有留下一样不交给我，因为你是他的妻子。我怎能做这极恶的事，得罪　真主呢？” 10她虽然天天对优素福这样说，优素福却不听从她，不肯与她同房，也不与她在一起。 11有一天，优素福到屋里办事，家里的人没有一个在屋里。 12那个女人就抓住优素福的衣服，说：“与我同房吧。”优素福把自己的衣服留在女人的手里，跑到外面去了。 13女人见优素福把衣服留在她手里，跑到外面去， 14就把家里的人都叫了来，对他们说：“你们看，我丈夫带回家来的希伯来人想调戏我们。他进到我这里来，要与我同房，我就大声呼喊。 15他一听见我高声呼喊，就把衣服丢在我身边，跑到外面去了。” 16女人把优素福的衣服放在她身边，等她的主人回家。 17她又用同样的话对他说：“你带回家来的希伯来奴隶，竟进到这里来，要调戏我。 18我高声呼喊，他就把衣服丢在我身边，跑到外面去了。”

19优素福的主人听了他妻子对他所说的话，说：“你的仆人就是这样对待我。”他就非常生气。 20于是，优素福的主人抓住优素福，把他关在牢里，就是王的囚犯被监禁的地方；优素福就在那里坐牢。 21但是，　主*与优素福同在，向他施慈爱，使他得到监狱长的欢心。 22因此，监狱长把牢里所有的囚犯都交在优素福手里；他们在那里所做的一切事务，都由优素福负责处理。 23凡交在优素福手里的事务，监狱长一概不闻不问；因为　主*与优素福同在，使他所做的尽都顺利。

---

《讨拉特·创世记》40:1-41:57

40

1这些事以后，埃及王的酒政和膳长，得罪了他们的主人埃及王。 2法老就恼怒酒政和膳长这两个臣宰， 3把他们关在军长府内的牢房里，就是优素福被囚禁的地方。 4军长把他们交给优素福，优素福就服侍他们。他们在牢房里过了好长时间。 5他们二人，就是被关在牢里的埃及王的酒政和膳长，同一夜各做了一个梦，二人的梦各有不同的解释。 6到了早晨，优素福进去到他们那里，见他们神色不安， 7就问法老的两个臣宰，就是与他一起关在他主人府内的牢房里的，说：“今天你们的脸色为什么这样难看呢？” 8他们回答他：“我们各做了一个梦，但没有人能够解释。”优素福对他们说：“解梦不是出于　真主吗？请把梦告诉我吧。”

9酒政就把自己的梦告诉优素福，对他说：“在梦里我看见我面前有一棵葡萄树。 10葡萄树上有三根枝子；树一发芽，就开了花，上头的葡萄都成熟了。 11法老的杯在我手里，我拿了葡萄挤在法老的杯中，把杯递在法老的手里。” 12优素福对他说：“这梦的解释是这样：三根枝子就是三天。 13三天之内，法老要使你抬起头来，恢复你原来的职位；你仍要把杯递在法老的手里，像先前作他的酒政时一样。 14不过，你一切顺利的时候，求你记得我，施恩给我，在法老面前提拔我，救我脱离这监狱。 15我确实是从希伯来人之地被拐来；就是在这里，我也没有做过什么该被关在监牢里的事。”

16膳长见梦解得好，就对优素福说：“我也做了一个梦，在梦里我看见自己头上有三篮白饼。 17最上面的篮子里，有为法老烤的各种食物，但飞鸟来吃我头上篮子里的食物。” 18优素福回答：“这梦的解释是这样：三个篮子就是三天。 19三天之内，法老要砍下你的头来，把你挂在木头上，必有飞鸟来吃你身上的肉。”　

20到了第三天，就是法老的生日，他为臣仆摆设宴席，在他们面前把酒政和膳长提出牢来， 21恢复了酒政原来的职位，叫他可以把杯递在法老的手中； 22法老却把膳长吊起来，正如优素福给他们的解释一样。 23但是酒政并不记得优素福，竟把他忘记了。

41

1过了两年，法老做了一个梦，梦见自己站在河边。 2有七头母牛从河里上来，又健壮又肥美，在芦苇中吃草。 3接着，又有另外七头母牛从河里上来，又丑陋又瘦弱，站在岸上其他母牛旁边。 4这些丑陋瘦弱的母牛，竟把那七只健壮肥美的母牛吃掉，法老就醒了。 5他又睡着，做了第二个梦，梦见一根麦茎，长出七个麦穗，又粗壮又美好。 6接着，又长出七个麦穗，又干瘦又被东风吹焦了。 7这些干瘦的麦穗，竟把那七个又粗壮又饱满的麦穗吞下去，法老就醒了，原来是一个梦。 8到了早晨，法老心里烦乱，就派人去把埃及所有的术士和智慧人都召来；法老把自己的梦告诉他们，但是没有人能替法老解梦。

9那时酒政告诉法老说：“我今天想起了我的过错。 10从前法老恼怒臣仆，把我和膳长关在军长府的牢房里。 11我们二人在同一夜都做了梦；我们的梦各有不同的解释。 12在那里有一个希伯来的年轻人与我们在一起，他是军长的仆人，我们把梦告诉了他，他就替我们解梦，各人的梦有不同的解释。 13结果，事情都照他给我们的解释实现了：我恢复了原职，膳长却被吊起来。”　

14法老于是派人去召优素福。他们就急忙把优素福从牢里带出来。他剃了头、刮了脸、换了衣服，就进去见法老。 15法老对优素福说：“我做了一个梦，没有人能够解释。我听见人说，你听了梦，就能解释。” 16优素福回答法老，说：“解梦不在于我，但　真主要给法老一个吉祥的解答。” 17法老告诉优素福：“在梦里我看见我站在河边。 18有七头母牛从河里上来，又健壮又肥美，在芦苇中吃草。 19接着，又有另外七头母牛上来，又软弱又消瘦又十分丑陋，在埃及全境我没有见过这样丑陋的牛。 20这又消瘦又丑陋的母牛，竟把先前七头肥壮的母牛吃掉。 21它们吃了以后，却看不出它们是吃掉了壮牛，因为它们丑陋的样子仍是与先前一样。我就醒了。 22在梦里我又看见一根麦茎，长出七个麦穗，又饱满又美好。 23接着，又长出了七个麦穗，又枯干又干瘦又被东风吹焦了。 24这些干瘦的麦穗，竟把那七个美好的麦穗吞下去。我把梦告诉了术士，但是没有人能替我解答。”

25优素福对法老说：“法老的梦都是同一个意思，　真主已经把所要做的事告诉法老了。 26七头美好的母牛是七年，七个美好的麦穗也是七年；两个梦都是同一个意思。 27那接着上来的七头又消瘦又丑陋的母牛是七年，那七个不结实、被东风吹焦了的麦穗也是七年，都是七年饥荒。 28这就是我对法老所说：　真主要做的事，他已经向法老显明了。 29看哪，埃及全境将有七年大丰收。 30接着又将有七年饥荒；甚至埃及地所有的丰收都被人忘记了，饥荒要把这地方毁灭。 31因为接着而来的饥荒太严重了，使人不觉得这地方有过丰收。 32至于法老两次做梦，是因为　真主已经命定这事，并且要快快地实行。 33因此，法老要找一个有见识有智慧的人，派他管理埃及地。 34法老要这样做，在国中指派官员，当七年丰收的时候，征收埃及地出产的五分之一。 35又叫他们把将要来的七个丰年的粮食收集起来，积蓄谷物归在法老的手下，收在各城里作粮食。 36这些粮食要储存起来，可以应付将来埃及地方的七年饥荒，免得这地方被饥荒所灭。”

37法老和他所有的臣仆，都赞同这件事。 38于是法老对臣仆说：“像这样的人，有　真主的灵在他里面，我们怎能找得到呢？” 39法老对优素福说：“　真主既然把这事指示了你，就再没有人像你这样有见识有智慧了。 40你可以掌管我的家，我的人民都要听从你的话；只有在王位上我比你大。” 41法老又对优素福说：“你看，我任命你治理埃及全境。” 42于是，法老脱下他手上的印章戒指，戴在优素福的手上；给他穿上细麻的衣服，把金链挂在他的脖子上； 43又叫优素福坐在他的副车里，有人在他前面喊着：“跪下。”这样，法老任命了优素福治理埃及全境。 44法老对优素福说：“我是法老，但在埃及全境，如果没有你的许可，没有人可以随意做事。” 45法老给优素福起名叫撒发那忒·巴内亚，又把安城的祭司波提非拉的女儿亚西纳，给优素福为妻。优素福出去巡行埃及全境。

46优素福侍立在埃及王法老面前的时候，年三十岁。优素福从法老面前出来，走遍整个埃及。 47在七个丰年的时候，地里的出产非常丰盛。 48优素福把埃及七个丰年的一切粮食都收集起来，把粮食存放在城中；各城周围田地所出的粮食，也存放在各城中。 49优素福积蓄了极多的谷物，像海沙那样多，甚至他不再记下数量，因为确实无法计算。

50在荒年还没有来到以前，优素福生了两个儿子，是安城的祭司波提非拉的女儿亚西纳给优素福生的。 51优素福给长子起名叫玛拿西 ，因为他说：“　真主使我忘记我所有的困苦，以及我父的全家。” 52他给次子起名叫以法莲 ，因为他说：“　真主使我在受苦之地繁盛起来。”

53埃及地的七年丰收一结束， 54七年饥荒就随着来了，正像优素福所说的一样。各地都有饥荒，只有整个埃及地区仍有粮食， 55等到整个埃及地区也要挨饿的时候，人民就向法老要粮食。法老对所有的埃及人说：“你们到优素福那里去，他嘱咐你们什么，你们就做什么。” 56当时饥荒遍及全国，优素福就开了所有的粮仓，把粮食卖给埃及人，因为埃及地区的饥荒非常严重。 57各地的人都到埃及去，向优素福买粮，因为各地的饥荒都非常严重。

---

《讨拉特·创世记》42:1-46:7; 50:15-21

42

1叶尔孤白见埃及有粮食，就对儿子们说：“你们为什么彼此观望呢？” 2他又说：“我听说埃及有粮食，你们下到那里去，给我们买些粮食，使我们可以活下去，不至饿死。” 3于是，优素福的十个哥哥就下去了，要从埃及买谷物。 4但叶尔孤白并没有派优素福的弟弟本雅悯与哥哥们一起去，因为叶尔孤白说：“恐怕他会遇到灾害。” 5以色列的儿子们也在前来买粮的人群中，因为迦南地也有饥荒。 6当时治理埃及地的官长是优素福，卖粮给那地所有的人民的就是他。所以，优素福的哥哥们来俯伏在地向他下拜。 7优素福看见他的哥哥们，就认得他们，可是他装作陌生人，对他们说严厉的话，问他们：“你们是哪里来的？”他们回答：“我们是迦南地来买粮食的。”　

8优素福认得他的哥哥们，他们却不认得他。 9优素福想起从前所做关于他们的两个梦，就对他们说：“你们是间谍，是来侦察本地的虚实。” 10他们对他说：“我的主人啊，不是这样，仆人们确实是来买粮食的。 11我们都是一个人的儿子，是诚实人；仆人们并不是间谍。” 12优素福对他们说：“不是的，你们确实是来侦察本地的虚实。” 13他们说：“仆人们本是兄弟十二人，我们都是迦南地一个人的儿子。最小的现在与我们的父亲在一起，还有一个不在了。” 14优素福对他们说：“我刚才对你们说：‘你们是间谍。’这话确实没说错。 15我要这样试试你们：我指着法老的性命盟誓，如果你们最小的弟弟不到这里来，你们就决不能离开这里。 16你们可以派你们当中的一个人回去，把你们的弟弟带来；其余的人都要囚禁起来，好证明你们的话是否真实。如果不真实，我指着法老的性命盟誓，你们就是间谍。” 17于是，优素福把他们收在牢房里三天。　

18到了第三天，优素福对他们说：“我是敬畏　真主的，你们要这样做，就可以活着； 19如果你们是诚实人，就叫你们兄弟中一个人囚禁在牢里，你们其余的人可以带着粮食回去，解救你们家人的饥荒。 20然后把你们最小的弟弟带到我这里来，这样，就可以证明你们的话是真实的，你们就不必死了。”他们就照样做了。 21他们彼此说：“我们在对待弟弟的事上确实有罪。他向我们求情的时候，我们看见他心里的痛苦，却不肯听他，所以这次苦难临到我们身上了。” 22流本回答他们，说：“我不是对你们说过：‘不要伤害那孩子’吗？可是你们不肯听，现在流他血的罪要向我们追讨。” 23他们不知道优素福听得明白，因为在他们之间有人做翻译。 24优素福转身离开他们，哭了一阵，又回到他们那里，与他们说话。然后从他们当中拉出西缅来，在他们眼前把他捆绑起来。

25优素福嘱咐人把谷物装满他们的袋子，把他们的银子放回各人的布袋里；又给他们路上用的食物。一切就照样办了。 26他们把粮食驮在他们的驴上，离开那里走了。 27到了住宿的地方，他们其中的一个人打开了布袋，要拿饲料喂驴的时候，才发现自己的银子还在袋口里。 28于是对兄弟们说：“我的银子都归还了。你们看，就在我的布袋里。”他们就心里惊慌，彼此战战兢兢地说：“　真主向我们做的是什么呢？”　

29他们回到迦南地他们的父亲叶尔孤白那里，把他们遭遇的一切事都告诉了他，说： 30“那地方的主人对我们说了一些严厉的话，把我们当作侦察那个地方的间谍。 31我们对他说：‘我们是诚实人，并不是间谍。 32我们本是兄弟十二人，都是一个父亲的儿子；有一个不在了，最小的现在与我们的父亲一起在迦南地。’ 33那地方的主人对我们说：‘我用这个办法就可以知道你们是不是诚实人：你们兄弟中要留下一人在我这里，其余的人可以带着粮食回去，解救你们家人的饥荒。 34然后把你们最小的弟弟带到我这里来，我就知道你们不是间谍，而是诚实人了。这样，我就把你们的兄弟交还给你们，你们也可以在这片土地上自由来往。’”　

35后来他们倒布袋的时候，没想到，各人的银包仍然在各人的布袋里。他们和他们的父亲看见了银包，就都惧怕起来。 36他们的父亲叶尔孤白对他们说：“你们总是使我丧失儿子：优素福没有了，西缅也没有了，你们还要把本雅悯带走；每一件事都是针对我。” 37流本对他父亲说：“如果我不把他带回来给你，你可以杀死我的两个儿子；尽管把他交给我吧，我一定把他带回来给你。” 38叶尔孤白说：“我的儿子不能和你们一起下去，因为他的哥哥死了，只剩下他一个；如果他在你们所走的路上遇到不幸，你们就使我这白发老人愁愁苦苦地下坟坑去了。”

43

1那个地方的饥荒十分严重。 2他们把从埃及带回来的粮食都吃完了。他们的父亲就对他们说：“你们再去替我们买些粮食回来吧。” 3耶胡达对他说：“那个人认真地警告我们说：‘如果你们的弟弟不与你们一起来，你们就不得见我的面。’ 4如果你让我们的弟弟与我们一起去，我们就下去替你买粮食。 5如果你不让他去，我们也不下去，因为那个人对我们说：‘如果你们的弟弟不与你们一起来，你们就不得见我的面。’” 6以色列说：“你们为什么这样害我，告诉那个人你们还有个弟弟呢？” 7他们回答：“那个人确实查问有关我们和我们亲属的事，说：‘你们的父亲还活着吗？你们还有其他的兄弟吗？’我们就照这些话回答他。我们怎么知道他会说：‘你们一定要把你们的弟弟带下来’呢？” 8耶胡达对他父亲以色列说：“如果你派那孩子跟我一起去，我们就立刻起程，好叫我们和你，以及我们的孩子都可以活着，不至饿死。 9我愿意亲自担保他的安全，你可以从我手里追回他。如果我不把他带回来给你，交在你面前，我愿终生承担这罪。 10要不是我们延迟，现在第二次也回来了。”　

11他们的父亲以色列对他们说：“如果必须如此，你们就这样做：你们把本地最好的出产放在袋里，带下去给那个人作礼物，就是一点乳香、一点蜂蜜、香料、没药、开心果和杏仁。 12你们手里要多带一倍银子，因为你们要把那放回在你们袋口里的银子带回去，那可能是弄错了的。 13你们带着你们的弟弟，起程再到那个人那里去吧。 14愿全能的　真主使那个人慈悯你们，给你们释放你们那个兄弟和本雅悯。至于我，如果要丧失儿子，就丧失了吧。” 15于是，他们带着这些礼物，手里拿着多一倍的银子，并且带着本雅悯，起程下到埃及去，站在优素福面前。

16优素福见本雅悯与他们同来，就对管家说：“把这些人带到我家里，要宰牲畜，准备宴席，因为在正午的时候，这些人要与我一起吃饭。” 17管家就照优素福所嘱咐的去做，把这些人带到优素福的家里。 18他们因为被领到优素福的家里，就害怕起来，说：“我们被领到这里来，必定是为了头一次放回在我们袋里的银子，现在他们想攻击我们，制伏我们，逼我们作奴仆，又夺去我们的驴。” 19他们于是靠近优素福的管家，在屋门口与他说话。 20他们说：“先生啊，我们第一次下来，确实是要买粮食的。 21后来我们来到住宿的地方，打开布袋的时候，没想到，各人的银子仍然在各人的袋口里，分文不少；现在我们手里又带回来了。 22我们手里又另外带来银子，是买粮食用的。我们不知道第一次是谁把我们的银子放在我们的布袋里。” 23管家说：“你们可以放心，不要害怕，是你们的　真主，你们父亲的　真主，把财帛赐给你们，放在你们的布袋里。你们的银子我早已收到了。”接着他把西缅带出来交给他们。 24管家把他们领到优素福的家里，给他们水洗脚，又给他们饲料喂驴。 25于是，他们准备好了礼物，等候优素福中午到来，因为他们听说他们要在那里吃饭。　

26优素福回到家里，他们就把手中的礼物带进屋里送给他，又俯伏在地向他下拜。 27优素福先向他们问安，然后又问：“你们的父亲，就是你们所说的那老人平安吗？他还在吗？” 28他们回答：“你仆人我们的父亲平安，他还在。”于是他们低头下拜。 29优素福抬头观看，看见自己同母所生的弟弟本雅悯，就问：“这就是你们向我提过那最小的弟弟吗？”又说：“我儿啊，愿　真主赐恩给你。” 30优素福爱弟弟之情激动起来，就急忙去找个可哭的地方。于是他进了自己的内室，在那里哭了一阵。 31他洗了脸，然后出来，抑制着自己的感情，嘱咐人说：“开饭吧。” 32他们就给优素福单独摆了一席，给那些人另外摆了一席，又给那些与优素福一起吃饭的埃及人摆了一席，因为埃及人不能与希伯来人一起吃饭，这是埃及人所厌恶的。 33优素福使兄弟们在他面前排列坐下，都是照他们的长幼次序。兄弟们就彼此观望，惊奇不已。 34优素福拿起自己面前的食物，分给他们，但是本雅悯分得的食物，比别人多五倍。他们就与优素福一起喝酒宴乐。

44

1优素福嘱咐管家说：“把粮食装满这些人的布袋，要尽他们所能携带的，又把各人的银子放在他们的袋口； 2把我的银杯，放在最小的袋口，连同他买粮食的银子放进去。”管家就照优素福嘱咐的话去做。 3早晨天一亮，那些人和他们的驴都被打发走了。 4他们出了城，走了不远，优素福就对管家说：“起来，追赶那些人；追上了，就对他们说：‘你为什么以恶报善呢？ 5这不是我主人喝酒和算卦用的杯吗？你们所做的，确实不对。’”　

6管家追上了他们，就对他们说了这些话。 7他们对管家说：“我的主人为什么说这样的话呢？你的仆人绝不会做这样的事。 8你看，我们从前在袋口发现的银子，尚且从迦南地带来还给你，我们又怎会从你主人的家里偷取金银呢？ 9在你仆人当中，无论在谁那里搜出来，谁就要死，我们也要作我主人的奴仆。” 10管家说：“现在就照你们的话做吧，只是在谁那里搜出来，谁就要作我的奴仆，其余的人都没有罪。” 11于是，他们急忙把自己的布袋卸在地上，各人打开自己的布袋。 12管家就搜查，从最大的开始，查到最小的。那杯竟在本雅悯的布袋里搜出来了。 13他们就撕裂自己的衣服，各人又把担子驮在驴上，回城去了。　

14耶胡达和他的兄弟来到优素福的家里，那时优素福还在那里；他们就在他面前俯伏在地。 15优素福对他们说：“你们所做的是什么事呢？你们不知道像我这样的人一定能算卦吗？” 16耶胡达说：“我们对我的主人可以说什么呢？我们还有什么可说的呢？我们怎能证明自己是清白的呢？　真主已经查出你仆人们的罪孽了。看哪，我们和那在他手里搜出杯来的，都是我主人的奴仆了。” 17优素福说：“我绝不能这样做。在谁的手里搜出杯来，谁就要作我的奴仆；你们其余的人，可以平平安安地上你们父亲那里去。”

18耶胡达靠近优素福身边，说：“我的主人啊，求你容许仆人说一句话给我主人听，请不要向仆人发烈怒，因为你像法老一样。 19我的主人曾经问仆人们说：‘你们还有父亲或其他兄弟没有？’ 20我们曾经回答我的主人：‘我们还有年老的父亲和最小的弟弟，是他年老时所生的。他的哥哥死了，他母亲只剩下他一个孩子，他父亲非常爱他。’ 21你就对仆人们说：‘把他带下来到我这里，我要亲眼看看他。’ 22我们对我的主人说：‘那孩子是不能离开他父亲的；如果离开了，他父亲就得死。’ 23你对仆人们说：‘如果你们最小的弟弟不与你们一起下来，你们就不得见我的面。’ 24于是，我们上到你仆人我们的父亲那里，就把我主人的话告诉了他。 25后来我们的父亲说：‘你们再去替我们买些粮食回来吧。’ 26我们就说：‘我们不能下去，如果有我们最小的弟弟与我们一起去，我们就下去；因为我们最小的弟弟不与我们一起去，我们就不得见那个人的面。’ 27你仆人我的父亲对我们说：‘你们知道我的妻子只给我生了两个儿子。 28一个已经离开我去了，我想他必定是被野兽撕碎了；直到现在，我也没有见过他。 29现在你们又要把这个从我面前带走，如果他遇到不幸，你们就使我这个白发老人，悲悲惨惨地下坟坑去了。’ 30我父亲的生命与这孩子的生命，是相连在一起的。现在我回到你仆人我的父亲那里，如果没有孩子与我们在一起， 31他一见没有孩子，就必定死；这样，你仆人们就使你仆人我们的父亲，这个白发老人，愁愁苦苦地下坟坑去了。 32因为仆人曾经向父亲担保这孩子的安全，说：‘如果我不把他带回来交还给你，我就在父亲面前终生承担这罪。’ 33现在求你容许仆人留下，代替这孩子作我主人的奴仆，让这孩子与他的哥哥们一起上去。 34因为如果孩子没有和我一起走，我怎么回去见我的父亲呢？恐怕我会看见灾祸临到我父亲身上。”

45

1优素福在所有侍立在他左右的人面前，不能自制，就喊叫说：“叫各人都离开我出去。”这样，优素福向他的兄弟们表白自己身分的时候，没有别人在场。 2于是他放声大哭，埃及人听到了；法老一家也听闻这事。 3优素福对他的兄弟们说：“我就是优素福，我的父亲还在吗？”他的兄弟们不能回答他，因为他们在优素福面前都非常惊惶。 4优素福对他的兄弟们说：“请你们上前来。”他们就上前去。他说：“我就是被你们卖到埃及的弟弟优素福。 5现在你们不要因为把我卖到这里来，而自忧自责。这本是　真主派遣我在你们之前来这里，为要保全性命。 6现在这个地方的饥荒已经有两年了，还有五年不能耕种，也没有收成。 7　真主派遣我在你们之前来这里，为要给你们在地上留下余种，大大施行拯救，保全你们的性命。 8这样看来，派遣我到这里来的，不是你们，而是　真主。他立我作法老之父，作他全家之主，又作全埃及地的首相。 9你们要赶快上到我父亲那里去，对他说：‘你的儿子优素福这样说：　真主立我作了全埃及的主人；请你下到我这里来，不要延迟。 10你和你的众儿孙、牛羊，以及你所有的一切，都可以住在歌珊地，与我相近。 11我要在那里供养你，因为还有五年的饥荒，免得你和你的家人，以及你所有的一切，都陷入穷困。’ 12看哪，你们和我弟弟本雅悯都亲眼看见，是我亲口对你们说话。 13你们也要把我在埃及的一切尊荣，和你们所看见的一切，都告诉我的父亲，又要赶快把我的父亲接到这里来。” 14于是，优素福伏在他弟弟本雅悯的脖子上，哭起来了；本雅悯也伏在优素福的脖子上哭。 15他又与兄弟们亲吻，拥抱着他们哭。然后，他的兄弟们就跟他说话。

16消息传到法老的家里，说：“优素福的兄弟们来了。”法老和他的臣仆都很高兴。 17法老对优素福说：“你要对你的兄弟们说：‘你们要这样做：使你们的牲口载满货物，起程到迦南地去， 18把你们的父亲和家人都接到我这里来；我要把埃及地美好的产物赐给你们，你们也可以吃这个地方肥美的食物。’ 19现在我再嘱咐你对他们说：‘你们要这样做：从埃及地带些车辆回去，用来接你们的孩子和妻子，并且把你们的父亲接来。 20不要顾惜你们的家具，因为整个埃及地区美好的产物都是你们的。’”　

21以色列的儿子们就照样做了。优素福照法老所嘱咐的，给了他们一些车辆和路上用的食物。 22又给了他们各人一套新衣服，但是给本雅悯三百块银子和五套衣服。 23优素福送去给他父亲的，有公驴十头，载着埃及美好的产物，以及母驴十头，载着谷物、饼和给他父亲在路上用的食物。 24于是，优素福打发他的兄弟们回去，他们走的时候，优素福对他们说：“你们在路上不要争吵。”

25他们离开埃及，上到迦南地他们父亲叶尔孤白那里去， 26告诉他，说：“优素福还在，并且作了整个埃及地区的首相。”叶尔孤白的心冷淡麻木，因为他不相信他们。 27他们就把优素福对他们所说的一切话，都告诉了他。他们的父亲叶尔孤白看见了优素福派来接他的车辆，心才清醒过来。 28以色列说：“够了！优素福我的儿子还在；在我还没有归真以前，我要去看看他。”

46

1以色列带着他所有的一切起程，到了比尔谢巴，就向他父亲易司哈格的　真主献牺牲。 2　真主在夜间的真梦中对以色列说：“叶尔孤白，叶尔孤白。”叶尔孤白说：“我在。” 3　真主说：“我是　真主，就是你父亲的　真主；你不要怕下埃及去，因为我要使你在那里成为大国。 4我要亲自与你一起下到埃及去，也要把你带上来。优素福要亲手合上你的眼给你送终。” 5叶尔孤白就从比尔谢巴起程。以色列的儿子们，用法老为叶尔孤白送来的车辆，接载他们的父亲叶尔孤白，以及他们的孩子和妻子。 6他们又带着牲畜，和他们在迦南地所得的财物，来到埃及。这样，叶尔孤白和他所有的子孙，都一起来了。 7叶尔孤白把他的儿子、孙子、女儿、孙女和他所有的后代，都一起带到埃及去了。

50:15-21

15优素福的哥哥们看见父亲归真了，就说：“或者优素福仍然会怀恨我们，要报复我们从前向他所做的一切恶事。” 16他们就派人到优素福那里，说：“你父亲未归真以前曾经嘱咐说： 17‘你们要对优素福这样说：从前你的哥哥们恶待你，求你恕饶他们的过犯和罪恶。现在求你恕饶我们的过犯吧，我们也是你父亲的　真主的仆人。’”优素福听见这话就哭了。 18他的哥哥们也亲自来了，俯伏在他面前，说：“看哪，我们是你的奴仆。” 19优素福对他们说：“你们不要害怕，我怎能代替　真主呢？ 20从前你们有意要害我，但　真主有美好的意思在其中，为要成就今天的光景，使许多人的性命得以保全。 21现在你们不要害怕，我会供养你们和你们的孩子。”于是优素福用仁慈的话安慰他们。

---